refactor(scope-options): update and standardize scope options across multiple files

- Reorganized and standardized scope options in `+page.svelte` and `+server.ts` files to improve clarity and consistency.
- Removed duplicate and inconsistent entries, ensuring a uniform list of scope options for better usability in the application.

src/routes/[id]/+page.svelte

@@ -143,21 +143,25 @@
 	}
 
 	const SCOPE_OPTIONS = [
-		'General',
-		'OFFICE',
-		'IT',
-		'Framing',
-		'Insulation',
-		'Hanging',
-		'Taping',
-		'Scrap',
-		'paper',
-		'sanding',
-		'masking',
-		'WT',
 		'cleanup',
+		'FRP',
+		'Framing',
+		'Framing Metal',
+		'Framing Wood',
+		'General',
 		'Grid',
-		'Tile'
+		'Hanging',
+		'Insulation',
+		'IT',
+		'L5',
+		'Masking',
+		'OFFICE',
+		'Paper',
+		'Sanding',
+		'Scrap',
+		'Taping',
+		'Tile',
+		'WT'
 	];
 
 	function employeeScopes(): string[] {